Mauritius

Badeinsel

English version see below.

Urlaub vom Reisen

Da es Urlaub war vom Reisen, schreibe ich nicht ein Roman. Ich denke die Bilder erzählen Euch genug was ich erlebt habe und dass ich mächtig Spass gehabt habe.

Gut, dass ich nur eine Woche auf der Mauritius Insel gebucht habe, denn viel kann man hier nicht machen. Sie ist klein, viele Touristen, obwohl es Nebensaison ist. Gefallen hat mir besonders die Besteigung des Le Morn. Dieser Berg ist fast auf jeder Postkarte oder Reisemagazin abgebildet. Man hat eine Rundsicht auf das Reef und weisse Sandstrände. Tauchen in Flic-en-Flac ist ausgezeichnet. Es hat viele Höhlen mit Hummern. Leider ist fast das gesamte Korallen Reef abgestorben. Die Hauptstadt Port Louise, welche auf der gegenüberliegenden Seiter der Insel ist, weit entfernt vom Flughafen hat einiges zu bieten. Am Morgen wanderte ich auf den Signalberg, dann besichtigte ich den Fort Adelaide. Anschliessend das Blue Penny Museum mit den ältesten Briefmarken der Insel. Die grösste Blüte der Wasserlilien bestaunte ich im Botanik Garten in Pampelmousse. Auch der hohe Norden ist sehr reizvoll (…). Beide Inseln Mauritius und La Réunion sind überwachsen mit Zuckerrohr, eines der Hauptprodukte dieser Inseln.

Nun geniesst meine Bilder und fängt an zu träumen an….

English:

Vacation from traveling

Since it was vacation from traveling, I do not write a novel. I think the pictures tell you enough about what I experienced and that I have had a lot of fun.

It’s good that I only did one week on the island of Mauritius, because you can not do much here. It is small, many tourists, although it is low season. I especially liked the ascent of Le Morn. This mountain is quickly displayed on every postcard or travel magazine. You have a tour of the reef and white sand beaches. Diving in Flic-en-Flac is excellent. It has many caves with lobsters. Unfortunately, the whole coral reef has died. The capital Port Louise, which is located on the opposite side of the island, has moved away from the airport at some point. In the morning, I hiked Signal Mountain, then visited Fort Adelaide. Join the Blue Penny Museum with the island’s oldest stamps. I admired the largest flowers of water lilies in the Botanical Garden in Pampelmousse. Even the high north is very attractive (…). Both islands of Mauritius and La Réunion are made with sugar cane, one of the main products of these islands.

Now enjoy my pictures and start dreaming….